改装録

最近の改装録

2003/03/14

「……」
　プレイする前から予想できていたことなんですが、実際にDecipher Inc.の『指輪物語RPG』をプレイしてみると改めて下のシートが使い物にならないことが理解できました。
　というわけで、付属シートのレイアウトを真似しながら自作してみました。まだこのシートでは実のところプレイしていないので、使い心地などを感想を教えていただけるとありがたいです。
　あ、それと手前の訳語には付き合っておれんよ！って方は、「英語版」の方をダウンロードしていただければ、各用語が原語のままになっております。
　「日本語版（180kb）」　「英語版（98kb）」。 　例によって閲覧するにはアクロバットが必要です。
　「日本語版（180kb）」に誤字があったので、2003/03/30修正。

2002/12/06

「……」
　日本語版キャラクターシートをアップ。2,750KB。
　問題があるとは思うのですが、Decifer Inc.の『指輪物語RPG』用の日本語版キャラクター・シートを造ってしまったのでアップ。
　対訳は次にでもアップします。
　対訳。2002/12/11追加。

2002/10/21

「スカールドが語る宴」
「いかにしてユールマルは自分の桿を取り返したのか」を追加。
　忙しい忙しいを自分に対する免罪符に諸事をサボっていたら、何時の間にか半年もユールマルから棹を奪いっぱなしでした。私も男の端くれとしてこいつは可哀想だと更新です。
　この話はこの話で可哀想ですが。

2002/04/30

「スカールドが語る宴」
「いかにしてユールマルはその桿を無くしたのか」を追加。
　今後も更新は定期的にはいかなさそうです。とほほ。

2002/04/15

　内装の変更のみ行う。新記事の追加はなし。

2002/04/08

　人には影響のない辺りでチョコチョコと修正をいれる。

2002/04/06

　２ヶ月ぶりの更新。と、いいながら実質の更新はリンク集を作ったに留まる。
　ユールマルに関しては「棹」で行こうかと思っているところ。

2002/02/09

「スカールドが語る宴」
「いかにしてユールマルはエルマルの制約を打ち破ったのか」を追加。
　我ながら、大体週１回の更新のペースのようだ。何曜日に更新するか判らないけど。
　次回はユールマルの「棒」話か神名録の一部の予定。

2002/02/01

　TOPを修正。スカールドが神話を語る宴を追加。
　宴の神話として「いかにしてチャラーナ・アローイはヴォーリアを連れ帰ったのか」を追加。

2002/01/22

　図書館に追加。
　「悪鬼の魔術キーワード」を追加する。
　うちの賢者殿は今はサナターについて調べられているとのこと。混沌に近づきすぎているのではないかと心配である。

2002/01/18

　昔語りを修正。
　「嵐の時代」をちまちまっと修正。
　現在、ヴィーヴァモート翻訳の公開許可を申請中。

2002/01/14

　CSSの読み込みを修正。
　ネスケ4.xでも閲覧可能なように、@importを使用する。

2002/01/10

　図書館に追加。
　「“死なる剣”の探索行」を追加。

2002/01/09

　図書館に追加。
　「マリアの魔術キーワード」を追加。

2002/01/07

　図書館に予告。
　翻訳が完了したので、「マリアの魔術キーワード」と「“死なる剣”のヒーロークエスト」の公開をしても構わないか確認中。

2001/12/30

　昔語りを修正。
　「黄金の時代」を終了。「嵐の時代」を追加。

2001/12/23

　TOPを修正。ランカー・マイの図書館を追加。
　図書館の資料として「テルモリ族のキーワード」を追加。

2001/12/20

　昔語りを修正。
　「黄金の時代」をほぼ完成。あとはフマクトの縁切りと嵐の部族の創設を残す所。KoDPをプレイするか。

2001/12/20

　昔語りを修正。
　「緑の時代」「黄金の時代」をちまちまっと修正。

2001/12/18

　昔語りを修正。
　「緑の時代」「黄金の時代」を修正。

2001/12/16

　昔語りを修正。
　『Thunder Rebels（Issaries, Inc.）』を読み「緑の時代」を修正し、そして「黄金の時代」の一部を追加。

2001/12/14

　昔語りに「緑の時代」を追加。

2001/12/13

　チョコチョコといじる。

2001/12/11

　『ヒーローウォーズ』支援サイトして「エルナーの長館」を新設する。